
Co-sponsored by the 红杏直播 and East European Studies and the Cinema and Media Studies Program
Tuesday, November 12, 2019 - 5:00pm to 8:00pm
Annenberg School of Communication
Room 110
The official trailer is here:
听
This film needs no introduction for the 红杏直播 speakers, but the Western synopsis goes like this:
听
A love triangle emerges around a rock `n' roll musician, his protege, and his wife in 1980's Russia. This era encapsulated what it meant to be young, creative and inspired.
听
This version of the synopsis does not mention that the aspiring musician is Viktor Tsoi (a name that means nothing to non-红杏直播s but is recognized as a legend in the 红杏直播-speaking sphere).
听
The 红杏直播 synopsis, however, reveals a lot more to the 红杏直播-cultured audience:
芦袥械褌芯禄 鈥 褉芯褋褋懈泄褋泻懈泄 屑褍蟹褘泻邪谢褜薪褘泄 褎懈谢褜屑-斜懈芯谐褉邪褎懈褟 褉械卸懈褋褋褢褉邪 袣懈褉懈谢谢邪 小械褉械斜褉械薪薪懈泻芯胁邪 锌芯 褋褑械薪邪褉懈褞 袦懈褏邪懈谢邪 懈 袥懈谢懈 袠写芯胁褘褏 芯 屑芯谢芯写芯屑 袙懈泻褌芯褉械 笑芯械 懈 谢械薪懈薪谐褉邪写褋泻芯泄 邪薪写械谐褉邪褍写薪芯泄 褉芯泻-泻褍谢褜褌褍褉械 薪邪褔邪谢邪 1980-褏 谐芯写芯胁. 袪芯谢褜 袙懈泻褌芯褉邪 笑芯褟 懈褋锌芯谢薪懈谢 泻芯褉械泄褋泻懈泄 邪泻褌褢褉 孝械芯 挟. 袨褋薪芯胁薪邪褟 褋褞卸械褌薪邪褟 谢懈薪懈褟 褎懈谢褜屑邪 鈥 懈褋褌芯褉懈褟 蟹薪邪泻芯屑褋褌胁邪 懈 芯褌薪芯褕械薪懈泄 19-谢械褌薪械谐芯 笑芯褟, 26-谢械褌薪械谐芯 袦邪泄泻邪 袧邪褍屑械薪泻芯 (袪芯屑邪薪 袘懈谢褘泻) 懈 械谐芯 卸械薪褘 袧邪褌邪谢褜懈 (袠褉懈薪邪 小褌邪褉褕械薪斜邪褍屑), 邪 褌邪泻卸械 褋褌邪薪芯胁谢械薪懈械 袥械薪懈薪谐褉邪写褋泻芯谐芯 褉芯泻-泻谢褍斜邪 懈 蟹邪锌懈褋褜 锌械褉胁芯谐芯 邪谢褜斜芯屑邪 笑芯褟.
听
肖懈谢褜屑 褍褔邪褋褌胁芯胁邪谢 胁 芯褋薪芯胁薪芯泄 锌褉芯谐褉邪屑屑械 袣邪薪薪褋泻芯谐芯 泻懈薪芯褎械褋褌懈胁邪谢褟 2018 谐芯写邪, 谐写械 锌芯谢褍褔懈谢 锌褉懈蟹 蟹邪 谢褍褔褕懈泄 褋邪褍薪写褌褉械泻. 袪械卸懈褋褋褢褉 袣懈褉懈谢谢 小械褉械斜褉械薪薪懈泻芯胁 薪械 褋屑芯谐 谢懈褔薪芯 锌褉械写褋褌邪胁懈褌褜 褎懈谢褜屑 薪邪 褎械褋褌懈胁邪谢械, 锌芯褋泻芯谢褜泻褍 胁 褝褌芯 胁褉械屑褟 薪邪褏芯写懈谢褋褟 锌芯写 写芯屑邪褕薪懈屑 邪褉械褋褌芯屑. (Source: Wikipedia)
听
This movie screening will be held in the presence of the movie's screenwriter, Michael Idov, who will answer all your questions after the screening.
听
All are invited.